登录
[唐] 戎昱
坐到三更尽，归仍万里赊。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。
现代文译文：
桂州的一个夜晚，我坐到半夜，在腊月的深夜归家万里。 风吹雪竹声阵阵，思乡的梦魂里外都紧牵挂着家园。 梦中断，只有角声悠扬。枯灯散落灯花。 两个年头追随着骠骑生涯，身在天涯，凄苦艰辛。
赏析：
这首诗描写了诗人在戍边时在腊夜的情景。他坐在冰冷的竹椅上，直到三更半夜。虽然他已经离家很远，但是因为万里迢迢的旅途，归家之路却仍然遥远。雪花飘落在竹叶上，发出阵阵响声，使他倍感孤独和寒冷。他的梦中也不断闪现出家园的影子，表现了他的思乡之情。清晨，角声悠扬，打断了他的梦境，只剩下孤灯闪烁，落下了灯花。在连续两年的边疆生涯中，他辛苦辗转，万里飘零，这样的生涯，实在太辛苦了。诗中饱含旅途的艰辛，但诗人的心中依然怀着坚定的信念和对家乡的思念。
诗人描绘了一幅冬夜归乡图，其中包含了浓厚的思乡之情和身不由己的苦衷，抒写了在边疆的士兵的凄苦心情。诗人通过对环境的描写，如雪声、竹声、梦境、角声等，以及通过对比手法的运用，如三更尽、归仍赊、雪声偏傍竹等，生动地表现了诗人的孤独、思乡和辛苦。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的边塞诗。
微信扫一扫
戎昱诗词推荐