[唐] 戎昱
宝钿香蛾翡翠裙,装成掩泣欲行云。
殷勤好取襄王意,莫向阳台梦使君。
唐代诗人戎昱的《送零陵妓(一作送妓赴于公召)》描绘了一幅动人的画面:一位艳丽动人的妓女,身着华美的装饰,正准备离别,去参加一个盛大的聚会。作者用含蓄的笔触,对她的美貌和纯洁表示了深切的同情和关爱。
在这首诗中,“宝钿香蛾翡翠裙”描述了妓女的华丽装扮,她的衣裳上镶嵌着精美的宝石,形状如蛾的香料,以及翠绿色的裙子,这些描绘展示了她的华贵和妩媚。“装成掩泣欲行云”描绘了她准备离别的悲情和美丽,她在流泪装束,妆容完好,表达了对这位妓女情绪控制能力和自然之美度的赞叹。“殷勤好取襄王意,莫向阳台梦使君”这句更加强调了对妓女的善解人意和对自己的谆谆教导,她告诉我们要倾心爱情,而不是沉浸于过度繁华、欺骗他人的事物之中。
结合当前的背景和社会现状来看,“宝钿香蛾翡翠裙”具有多重寓意。它首先意味着诗人对于生活水平较低者的深切关注,以诗意的形式赞美人性的纯洁与美妙,这也是对于当前社会边缘化人群的积极呼吁。再者,“欲行云”这样的词句实际上指向了一种内在美,既有轻盈飞扬、善于跳舞的气质,也有美丽而悲情的故事,对于女性的尊严和美丽进行了肯定和赞美。
在情感表达上,“送零陵妓(一作送妓赴于公召)”诗中表达了对妓女美貌和纯洁的赞美和同情,以及对她们命运的不公表示了无奈和悲痛。诗中的情感色彩十分丰富,既有对妓女悲惨命运的同情,也有对她们内在美的赞美,同时也体现了诗人对于社会现实的无奈和痛苦。
总的来说,这首诗以其深情的情感表达、生动的形象描绘以及深刻的主题思考,展现出唐代诗人戎昱对生活和人性的敏锐洞察和深刻理解。通过这首诗,我们可以看到唐代社会的多元性和复杂性,以及诗人对弱势群体的关怀和对美好人性的赞美。
现代译文如下:
宝钿香蛾轻柔的翡翠裙裳,妆扮停当掩面欲行。请你好生领会襄王之意,切莫再向阳台梦中寻我。那梦中的使君啊,早已飘荡远逝,不可追寻。就让我们在这人世间的长路上,各自前行吧。无论未来如何变化,记住我们曾经的美好,永远珍惜彼此的心灵。