登录
[唐] 戎昱
雨暗商山过客稀，路傍孤店闭柴扉。
卸鞍良久茅檐下，待得巴人樵采归。
下面是我根据原文内容所写的唐代诗人戎昱《过商山》的赏析：
《过商山》是唐代诗人戎昱的一首描绘商山雨中景色的诗。诗中描绘了雨中商山的寂静，旅人的孤独，以及他在茅屋下等待的耐心。
首句“雨暗商山过客稀”，直接描绘了商山雨天的景象，天色昏暗，旅客稀少。这样的开头就给人以雨中商山寂寥无人的印象。诗人漂泊在其中的感觉也随之而来。
第二句“路傍孤店闭柴扉”，进一步描述了旅人眼前的景色。路旁的小店紧紧关闭，显得十分孤寂。这里的“闭柴扉”和前面的“过客稀”相呼应，进一步强调了环境的孤寂和冷清。
第三句“卸鞍良久茅檐下”，是诗人在茅屋下等待的情景。他停下了马，在茅屋下等待，时间似乎过得很慢。这一句描绘了诗人的耐心和他在旅途中的孤独感。
最后一句“待得巴人樵采归”，描绘了巴人的活动，他们正在山上砍柴，直到他们归来，诗人的等待才有了结果。这一句不仅描绘了诗人在等待中的耐心，也暗示了他在等待中的期待和希望。
整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了雨中商山的景色，表现了诗人的孤独和耐心，以及他在旅途中的思考和感受。在朴素的描绘中，展现了诗人的深情和人文关怀。
如果非要用现代文译文来表达这首诗的话，可能会是这样的：“在阴雨笼罩下的商山，旅人稀少。路边，孤零零的小店紧闭着门扉。我在茅屋檐下停下了马，卸下鞍鞯，等待着山里的人们归来。”尽管用词有所不同，但传达出的意境大致相同。
微信扫一扫
戎昱诗词推荐