登录
[唐] 戎昱
侧听宫官说，知君宠尚存。
未能开笑颊，先欲换愁魂。
宝镜窥妆影，红衫裛泪痕。
昭阳今再入，宁敢恨长门。
原创赏析：
《闺情》是唐代诗人戎昱的一首抒发闺中思妇怀人之情的诗。这首诗通过对思妇的心理刻画，生动地描绘了思妇在得知爱人依旧受宠，希望重获宠爱而不得的苦闷情感。
现代文译文：
侧耳倾听，从宫官那里听说，知道你依然受到宠爱。我无法展露笑颜，心中却先充满了忧愁。我照镜自照，看到妆容依旧，却无法掩饰内心的痛苦。红衣湿透了泪水，昭阳宫的大门再次向我敞开，但我却不敢怨恨长门宫的冷清。
首句“侧听宫官说”便为全诗定下了凄婉的基调，思妇的寂寞和哀怨可见一斑。接下来的两句“知君宠尚存”和“先欲换愁魂”则将思妇的情感表现得淋漓尽致，既有喜悦、期待，也有忧虑和无奈。诗中反复出现的“魂”字，使思妇的内心世界显得格外深沉和复杂。
随后，“宝镜窥妆影”和“红衫裛泪痕”两句，通过描绘思妇的妆容和红衫上的泪痕，进一步展示了她的内心世界。最后，“昭阳今再入，宁敢恨长门”两句，表达了思妇对再次进入昭阳宫的渴望，同时也暗示了她对长门宫的深深恐惧和无奈。整首诗通过丰富的心理描写和意象渲染，生动地展现了思妇的内心世界，具有很强的感染力。
微信扫一扫
戎昱诗词推荐