登录
[唐] 戎昱
寒日征西将，萧萧万马丛。
吹笳覆楼雪，祝纛满旗风。
遮虏黄云断，烧羌白草空。
金铙肃天外，玉帐静霜中。
朔野长城闭，河源旧路通。
卫青师自老，魏绛赏何功。
枪垒依沙迥，辕门压塞雄。
燕然如可勒，万里愿从公。
唐代诗人戎昱的《泾州观元戎出师》是一首非常有气势的诗。这首诗描绘了出征的场景，表达了诗人对元戎的敬意和对国家安全的期望。以下是我对这首诗的现代文赏析，译文以及各句的字面意思分析：
首先，我们看到这首诗开篇“寒日征西将，萧萧万马丛”，这便将读者引入了一种肃杀而又庄重的氛围。“征西将”并非实际的人名，而是对这位将军的尊称。寒日下的西征将领，率领着萧瑟万千的马队，这种景象给人一种悲壮而又豪迈的感觉。
“吹笳覆楼雪，祝纛满旗风”，这两句描绘了出征前的准备场景。吹着笳声，雪花覆盖在将楼的屋顶上，祝祷的纛旗在风中飘扬。这样的场景既带有一种悲壮的气氛，又充满了对未来的期待和信心。
“遮虏黄云断，烧羌白草空”，这两句描绘了战争的场面，象征着胜利的希望。黄云被遮挡，烧羌的白草地已被摧残得空空如也，意味着军队强大的战斗力和坚定的决心。
接下来的“金铙肃天外，玉帐静霜中”是对军中纪律和宁静的描绘，金铙肃杀于天外，玉帐平静于霜中，展示了军纪严明，一派肃杀之象。
然后诗中转到对战争意义的思考：“朔野长城闭，河源旧路通。卫青师自老，魏绛赏何功。”诗人从战争的实际意义出发，强调了这场战争的重要性。它关闭了荒凉的朔野，打开了通往河源的道路，这样的胜利是对过去的总结，也是对未来的开拓。
而接下来的“枪垒依沙迥，辕门压塞雄”描绘了战斗的场所和气势。枪尖依偎着沙垒，辕门压制着塞外的雄伟气势，进一步强调了战争的激烈和重要。
最后，“燕然如可勒，万里愿从公。” 这两句是诗人对元戎的期望和敬意。如果能在燕然山刻石记功，那么万里之行也愿意追随将军。这句诗表达了诗人对元戎的无比敬仰和忠诚，同时也寄托了对国家和平的深深期盼。
总的来说，《泾州观元戎出师》这首诗通过对出征场景的描绘和对战争意义的思考，表达了诗人对国家安全的期盼和对元戎的敬仰。这种强烈的爱国情感和对英雄的敬意，使这首诗具有极高的艺术价值。
微信扫一扫
戎昱诗词推荐