登录
[唐] 贯休
万里桑干傍，茫茫古蕃壤。
将军貌憔悴，抚剑悲年长。
胡兵尚陵逼，久住亦非强。
邯郸少年辈，个个有伎俩。
拖枪半夜去，雪片大如掌。
碛中有阴兵，战马时惊蹶。
轻猛李陵心，摧残苏武节。
黄金锁子甲，风吹色如铁。
十载不封侯，茫茫向谁说。
战城南二首
万里桑干傍，古蕃辽茫莽。 将军疲戍役，憔悴悲年长。 胡兵尚陵逼，久戍岂儿壮。 燕颔几时飞，豪气安能状。
江湖多风浪，孤勇邯郸状。 半夜拖枪去，雪似沙场扬。 碛中有响动，战马骇飞跃。 似李将军轻，但爱酒时狂。
早经受艰辛，铜章敝所属。 借问尚军中，难以即补偿。 裴尚末悬余，月中生空桑。 酣醉求王祥，眼前如飘飏。
诸戎化狼野，涌踏垓休范。 国有谪卒卖，无穷契甲胄。 二月王风扇，去来春光漏。 愿君征赋诗，持寄钟山秀。
鉴赏：此诗写边疆将士的艰苦生活和报国之志。前四句勾勒边疆的景象，雄阔高远；中四句写戍边将士的苦况，“胡兵”二句略带议论，写出戍边之久和守边将士处境的艰难，表现了边疆的苦寒；后四句用典，写出将士的雄心壮志，“黄金”二句赞美了将士的英勇顽强；“十载”二句写边疆将士长期得不到赏赐与升迁的愤懑不平。
译文：战火燃烧在千里桑乾河之畔，古蕃古荒莽辽阔无垠。将军血染风霜，形容憔悴，抚剑哀叹时光难在。胡兵威逼之下，久留此地岂止一人之强？边疆多燕颔虎头的勇士，个个有勇有谋。深夜提剑上马离去，飞沙走石的天气如同大掌拍下。沙漠里有反光闪烁，战马也战栗失蹄。就像当年轻狂的李陵那样慷慨舞剑，又有谁欣赏如苏武那样的节操呢？铠甲黄金如锁，风吹过便变得如同钢铁般坚实。十年了仍然无法得到封侯的殊荣，茫茫人生路又向谁诉说？
以上就是我对这首诗的赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
贯休诗词推荐