登录
[唐] 贯休
秦之无道兮四海枯，筑长城兮遮北胡。筑人筑土一万里，
杞梁贞妇啼呜呜。上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤。
一号城崩塞色苦，再号杞梁骨出土。疲魂饥魄相逐归，
陌上少年莫相非。
原创赏析：
在秦朝的乱世之中，四海枯竭，百姓受苦。为了阻挡北胡的侵扰，长城如巨龙般蜿蜒万里。然而，在这无尽的长城修筑中，却传来了杞梁妻的凄婉啼哭声。
杞梁妻，这位贞节的妇女，她失去了丈夫，而丈夫的死并非自然死亡，而是因长城修筑而死。她没有父亲，没有丈夫，没有孩子，孤苦无依。一号的城墙崩塌，她苦涩的表情让人心碎；再号令杞梁的尸骨从泥土中被掘出。
疲惫的魂魄与饥饿的魄灵在她身后逐一归去，那位年轻的陌上少年切勿误解她的悲伤。这是一个真实而震撼的故事，反映出古代女性在残酷的战乱中所遭受的无尽痛苦和折磨。
译文：
在秦朝无道之世，四海枯竭， 长城巍峨遮蔽北胡侵扰。 数万里的土石堆积， 杞梁之妻悲泣声声不断。
无父中无夫下无子， 孑然一身孤苦伶仃。 一声城崩号哭色苦， 再一声骨出哭声响。
魂魄疲惫逐一归来， 陌上的少年啊别嘲笑。 贞良女子遭此命运， 苦难人间谁来救赎？
微信扫一扫
贯休诗词推荐