登录
[唐] 贯休
贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。
东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
贯休的《献钱尚父》以富丽堂皇的场面写出了其挟天子以令诸侯之势,这恍如“贵逼人来不自由”,钱镠龙骧凤翔,气势非凡,连天子也逼得来向他朝贡,足见他权势之巨,地位之高。然而这只是表面上的盛况,实质上钱镠已陷入了四面楚歌的困境。
诗开头四句是第一段,描绘了一幅极盛气象,表面极繁华吉祥,实际则尾声凄凉,内中隐伏着危机。“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州”。此两句不但用“花醉三千客”和“一剑霜寒”的词句,点出了此时政治局面中的某些所谓歌舞升平,以及潜在的武力冲突,而且“三千客”和“一十四州”点出了一种豪华景象。然而诗人用一“醉”字、“寒”字、“霜”字,却暗示着某种极度的冷酷和危险。
诗的第二段则点出了东南形势和钱镠的霸府。“鼓角揭天嘉气冷”,是写当时的军鼓军号之声响彻云天,肃杀森严;而“风涛动地海山秋”,则又是一种惊涛骇浪、地动山摇的气象。这些描写都揭示出政治形势的严重危机。最后诗人以国家命运和个人的抱负为己任,“东南永作金天柱”,是诗人对钱镠霸府的期望,也是对自己一生所系的希望所在。
贯休此诗,可谓深得献赋之道,他成功地运用了比兴手法,把对历史形势和个人抱负的描写完全渗透在形象的塑造之中。
以下是我对这首诗的译文:
贵人逼迫而来,不由自主,龙骧凤翥的气势难以收敛。满堂的花香熏醉了无数宾客,一十四州的威名使天下震惊。战鼓号角响彻云天,气氛森严令人毛骨悚然;风涛汹涌澎湃,震动了整个东南海滨。我愿永远作钱塘江的定海针,谁还羡慕过去的万户侯?
希望这个答复符合您的要求。