登录
[唐] 贯休
柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。
庭花蒙蒙水泠泠，小儿啼索树上莺。
水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。
前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。
蚕娘洗茧前溪渌，牧童吹笛和衣浴。
山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
春天的傍晚，诗人造访山家，屋舍寂静，炊黍饭馨香，雨后山家春色更加美好。庭院的花丛中，花瓣上沾着雨滴，滴落着晶莹的水珠，山里的孩子大声的啼哭着，要找黄莺玩。清澈的池塘里蒲苇丛生，鸳鸯和鸂鶒悠闲自得，就像家禽一样。村前村后的桑树和柘树茂密，养蚕的妇女在溪边洗涤蚕茧，牧童吹着笛子，赤身洗澡戏水。山翁笑着指着西坡说，那里的瓜豆熟了，可以再住一晚。
这首诗以诗意的语言，描述了山家的春晚风光，语言清新自然，给人以恬淡闲适之感。诗中通过对山家田园风光的描写，表现了诗人对自然和平宁静生活的向往之情。
希望以上回答对您有所帮助。
原始译文如下：
柴门静悄悄，农家炊黍饭香气四溢。 春雨过后山家烟火格外分明。 庭院的花丛中，花儿濛濛细雨淋。 小孩子啼哭着找树上的黄莺。 池塘里黑黝黝的水面上，蒲苇丛生密密麻麻。 鸳鸯和鸂鶒游玩自在，好像家禽一样成双成对。 桑树柘树长满了前村后巷。 东邻西舍都不互相侵占。 蚕娘在前溪边洗涤茧子。 牧童吹着短笛洗澡戏水。 山翁留我住一晚又住一晚，笑着指向西坡说瓜豆已熟。
这两首诗语言朴素自然，意境悠远宁静，展现出田园生活的恬淡安逸，展现出诗人对自然和平宁静生活的向往之情。这种向往之情在当今快节奏的社会中依然具有积极的意义。
微信扫一扫
贯休诗词推荐