登录

《长持经僧》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《长持经僧》原文

唠唠长夜坐,唠唠早起。杉森森,不见长,

人声续续如流水。摐金挣玉,吐宫咽徵。头低草木,

手合神鬼。日消三两黄金争得止,而槁木朽枝,一食而已。

伤嗟浮世之人,善事不曾入耳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

长持经僧,这个画面如同古诗中的一幅画,融入了丰富的宗教哲学意味和禅意风情。这是唐代诗人贯休的一首诗,他的描绘细腻入微,展示了持经僧的精神世界和日常生活。

“唠唠长夜坐,唠唠早起。”诗人以朴素而富有感情的笔触,勾勒出持经僧的生活节奏。夜深人静,他坐下来静静地读经,这是他漫长而又规律的一天开始。而清晨,他又早早起身,继续他的经文之旅。这样的生活看似单调,却充满了精神的力量。

“杉森森,不见长,人声续续如流水。”这里,诗人用杉树的形象来描绘环境的静谧,而人声的连续则象征着生活的喧嚣。这种对比反映出持经僧内心的平静与外界的纷扰之间的鲜明对比。

“摐金挣玉,吐宫咽徵。”这里诗人用金玉的质地来形容经文的声音,象征着经文的高贵和神圣。而“吐宫咽徵”则描绘出持经僧读经时的声音变化,从高昂的宫音到低沉的徵音,这种变化体现出持经僧对经文的深入理解和情感投入。

“头低草木,手合神鬼。”这两句诗描绘了持经僧专注读经的神态,他的头低垂,仿佛在草木中寻找智慧,他的手合在一起,仿佛在与神鬼交流。这是对持经僧内心世界的深入描绘,他的专注、虔诚和谦逊都在这两句诗中得到了体现。

“日消三两黄金争得止,而槁木朽枝,一食而已。”这两句诗是诗人对持经僧生活的深刻反思。在世俗的眼光中,三两黄金的价值无法比拟,但在持经僧眼中,他视金钱如草木朽枝,每日只需一食即可满足。这是一种对物质生活的超脱和对精神生活的执着。

总体来说,《长持经僧》表达的是贯休对佛学的深入理解和对人的现实生活的思考。通过诗人的描绘,我们可以看到持经僧的无私奉献精神和恬淡寡欲的生活态度,这是我们在浮躁的世界中可以汲取的一种精神力量。他对世间红尘的洞察以及对生与死、名与利的淡然态度,都给我们留下了深刻的印象。

这就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号