登录
[唐] 贯休
清世诗声出，谁人得似君。
命通须有日，天未丧斯文。
楚木寒连寺，修江碧入云。
相思喜相见，庭叶正纷纷。
在浩渺的海边，我见到了罗邺，从他的诗声中，我听出了这个时代的清音，罗邺你是如此出众，无人能与你相比。你虽然命途多舛，但相信总有云开日出的一天，天意还没有丧尽斯文。寒冷的楚木，连绵的寺庙，映衬着如碧的修江，而你诗才如江水般奔涌，直入云天。我心中欣喜，能与你相见，看庭前落叶纷飞，更增了几分思慕。
译文：在当今清明盛世，你的诗声脱颖而出，有谁能像你这样脱俗超群？命中注定你将迎来时来运转的一日，上天并未丧失传承文化的人。寒冷中的楚树木连接着寺庙，流淌的修江如翡翠一般碧绿逼人，直入云霄。我满心欢喜能够与你相见，看庭院中纷纷的落叶，更是对你倾心的象征。
赏析：这首诗通过描绘海边见罗邺的场景，表达了对罗邺才华和品格的赞赏，同时也流露出对时代清明、文化昌盛的感慨。贯休通过对自然景物的描绘，烘托出罗邺的诗才和人格，让读者在欣赏美景的同时，也感受到了诗人对罗邺的敬仰之情。整首诗情感深沉，意象生动，是贯休诗中的佳作。
微信扫一扫
贯休诗词推荐