登录
[唐] 贯休
憧憧合合，八表一辙。黄尘雾合，车马火热。名汤风雨，
利辗霜雪。千车万驮，半宿关月。上有尧禹，下有夔卨，
紫气银轮兮常覆金阙。仙掌捧日兮浊河澄澈。
愚将草木兮有言，与华封人兮不别。
长安道
唐 贯休
憧憧合合，八表一辙。黄尘雾合，车马火热。名汤风雨，利辗霜雪。千车万驮，半宿关月。上有尧禹，下有夔卨，紫气银轮兮常覆金阙。仙掌捧日兮浊河澄澈。草木愚人兮有言，与华封人兮不别。
现代文译文：
车马穿梭，八方交汇，长安一条路，却道千万种人生。黄尘滚滚，车马如炽，每一个人都在这风雨飘摇中历练，有的为了名利风霜交加，有的为了梦想风雨无阻。尽管千车万马，最终只能在此歇脚半个夜晚，满目皆是紫气银光，尧禹的威名禹迹在望，又有夔卨默默努力的身影在侧。河岸的仙掌高捧太阳，荡漾的水面就像污浊的河水最终都会清澈明透。普通人就如这草木愚人一般坚挺傲立，无人能够与其相别。这就是长安城的故事，充满酸甜苦辣，也充满希望和期待。
诗中描绘的长安道，实际上是贯休对人生的隐喻。每个人都有自己的道路，或明或暗，或疾或徐，都在向着一个目标前进。在这过程中，人们或为名利风霜交加，或为梦想风雨无阻。无论是达官显贵还是普通百姓，都在这个紫气银光的世界中留下了自己的痕迹。贯休用草木愚人的意象，表达了对普通人的敬意和对平凡生活的赞美。这首诗虽然表面描绘的是长安道的景象，但其深层却是贯休对人生的深深感悟和赞美。
微信扫一扫
贯休诗词推荐