登录
[唐] 贯休
海中紫雾蓬莱岛，安期子乔去何早。
游戏多骑白骐驎，须发如银未曾老。
亦留仙诀在人间，啮镞终言药非道。
始皇不得此深旨，远遣徐福生忧恼。
紫术黄精心上苗，大还小还行中宝。
若师方术弃心师，浪似雪山何处讨。
《了仙谣》是唐代诗人贯休的一首描绘修仙之道的诗。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意所做的现代文翻译：
海中紫雾笼罩的蓬莱岛，安期子乔为何如此早去游历。他常常骑着白色的骐驎游戏，须发如银依旧未老。他也留仙诀在人间，他说药非道，只是暂且隐匿。
始皇未能理解此深意，远遣徐福生忧恼。紫术黄精精心培育它的苗，大还小还、行中宝相互连接。如果你只求师法方术而弃之心师，那就如同在浪涛般的雪山深处无处寻找。
首先，诗人在诗中描绘了蓬莱岛的神秘景象，紫雾缭绕，宛如仙境。接着他通过“安期子乔”这个传说中的仙人形象，描绘了他的游戏态度和年轻的状态。诗人以他为例，描绘出仙人游玩时多骑白骐驎的形象，突显了他们的超凡气质和年轻的活力。
接着，诗人揭示了仙人留下一本秘诀在人间，却不直接告诉世人关于长生不老的真正原因，他们试图用一种含蓄的方式来表达。“药非道”，不是单纯指药物，而是暗示了长生之道并非简单的技巧或方术，而是一种更深层次的生活态度和智慧。
然后诗人转向秦始皇的故事，他因为无法理解仙人的深意，派遣徐福寻找长生不老之药，却因此产生了忧虑和烦恼。这进一步强调了长生不老之道并非简单的寻求物质，而是需要心灵上的理解和修炼。
最后，诗人以紫术黄精的种植为喻，指出真正的长生之道是需要心灵的修炼和体悟，而不仅仅是表面的追求。这如同寻找雪山深处的智慧一样，需要我们深入内心的探索和体验。
总的来说，这首诗描绘了仙人的生活态度和长生不老的真正含义，强调了心灵修炼的重要性。诗人通过生动的描绘和深刻的寓意，传达了对长生不老之道的深刻理解。
微信扫一扫
贯休诗词推荐