登录
[唐] 贯休
珂珮喧喧满路岐，乱泉声里扣禅扉。
对花语合希夷境，坐石苔黏黼黻衣。
鸟啄古杉云冉冉，风吹清磬露霏霏。
惠岩亦有孤峰在，只恋繙经未得归。
原创赏析：
置身于群山之间，却身在佛教的世界。峰回路转，石板路上的步履纷纷攘攘，传来泉声与梵音交错的声音，愈发衬出静谧之境。我们在这曲径通幽处，追寻那古寺的神秘，进入灵泉院。
一路上，翠绿的竹林和斑驳的古木交织成一幅画卷，灵泉寺就掩映在这绿意之中。沿着曲折的石阶而上，每一级石阶都仿佛是历史的见证，见证了岁月的沧桑。行至山顶，那颗古杉屹立于山间，任由云雾缭绕，显得古朴而神秘。清脆的钟声在空气中飘荡，似乎在召唤着每一位游客。
面对繁花似锦的花坛，仿佛能听见花儿在低语，那是禅意之境，令人心生宁静。坐于石上，感受那苔藓贴着衣裳，沾着露水，这是大自然的赠礼。花木扶疏，清泉潺潺，此刻我似乎可以感受到时光在这里静止，我成了这幅画卷中的一部分。
我在禅寺之中感叹于佛的伟大和静谧的美好，可独恋这一座孤峰之上那些深埋历史和学问的书页——书中有《六祖坛经》、《弥陀疏钞》、《孝经心得》、《太平经》等等各样的佛学书籍和文学作品，这是一种满足和期待。
现代译文：
喧闹的马蹄声和人群声充满了山路，我们沿着曲折的溪流来到这禅意深深的灵泉院。四周的古树和清泉声交织在一起，仿佛在诉说着古老的故事。
面对着花坛中的繁花似锦，我们仿佛进入了禅意之境。坐在石上，感受那苔藓贴着衣裳，沾着露水，这是大自然的赠礼。花木扶疏，清泉潺潺，此刻我似乎可以感受到时光在这里静止。
古老的杉树高耸入云，云雾缭绕间显得更加神秘。风吹过，清脆的钟声在空气中回荡。我们在寺庙中享受着这份静谧的美好，尽管对这座孤峰上的书籍心生眷恋，但也不愿耽搁好客之情而急于离开。
微信扫一扫
贯休诗词推荐