登录
[唐] 贯休
山花零落红与绯，汀烟濛茸江水肥。
人担犁锄细雨歇，路入桑柘斜阳微。
深喜东州云寇去，不知西狩几时归。
清平时节何时是，转觉人心与道违。
下面是按照您的要求写的现代文译文和赏析：
译文：
山坡上的花朵凋落，只剩下零星的红花，与路边的粉色花朵交织在一起，空气中弥漫着细嫩的花香。汀州之上的轻烟弥漫，新生的兰溪在微肥的江水中荡漾。农民们肩上扛着犁锄，雨后初晴的阳光映照在他们疲惫但满足的脸上，小路蜿蜒，穿过一片片桑树和柘树，夕阳的余晖洒落在他们的身上。
我欣喜地看到东州云寇已经离去，可以恢复宁静的生活。然而，对于西狩的人何时归来，我却无法得知。在这清平盛世，何时才能到来？人们的心思与大道背道而驰，令我感到忧虑。
赏析：
此诗描绘了春末兰溪道中的自然景色和人们的生活状态，表达了诗人对和平生活的向往和对人心的忧虑。首句描写了花朵凋零、江水肥沃的景象，接着描绘了农民在雨后阳光下的生活场景，表达了对普通民众勤劳质朴的赞美。然后，诗人表达了对云寇离去的欢喜，对西狩归来时间的忧虑，体现出对社会安定和公平的向往。最后一句用象征的手法，暗示了人心与大道背道而驰的忧虑，表达了诗人对未来社会的深深担忧。整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现出贯休作为唐代诗人的卓越才华和深沉的社会责任感。
微信扫一扫
贯休诗词推荐