登录
[唐] 贯休
扶桑枝西真气奇，古人呼为师子儿。
六环金锡轻摆撼，万仞雪峤空参差。
枕上已无乡国梦，囊中犹挈石头碑。
多惭不便随高步，正是风清无事时。
原创赏析：
送别扶桑西边之地的衲僧，他的真气令人惊叹不已。古人称他为狮子儿，他的六环锡杖轻摇，威武有力，撼动四方。他来自万丈高的雪峰之上，空灵高远，令人向往。
他离开此地后，枕上便不再有乡国之梦，心中只带着石头碑上的经文。他行囊中携带着无尽的智慧与经典，这让人感到十分惭愧，因为自己无法跟上他的脚步。这是一个风清无事的时刻，正适合送别这位衲僧。
现代文译文：
扶桑西边的一位真正的修行者，他的气度令人惊叹。古人称他为狮子儿，他的金锡杖轻轻摇晃，震撼四方。在他的身边，乡国的梦已消散，留下的只有内心的纯净与对经典的信仰。
他的行囊中带着那古老的石头碑，蕴含着无尽的智慧。然而我对此感到惭愧，因为我的步伐太慢，无法跟上他的脚步。这是个风清无事的时刻，我站在这里，目送他离去。
微信扫一扫
贯休诗词推荐