登录
[唐] 贯休
水坛柽殿地含烟，领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去，满怀明月上方还。
时来自有鹓鸾识，道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守，一麾清坐似深山。
唐诗人贯休有诗《寄信州张使君》称“时自来有鹓鸾识，道在从如草木闲”。作诗“寄”，怀人也。心系远方友人，皆可贵。这是一份对他的一种温馨问候和欣慰的表达，是一首极其让人欣赏的诗。
在初唐时期，贯休就以其不凡的诗才，被誉为“百代高僧诗之祖”。这首诗更充分地展示了他的才华。
首先，诗中的水坛柽殿地含烟，领鹤行吟积翠间，为我们描绘了一幅宁静而清新的画面。诗人用“水坛柽殿”来形容张使君的居所，暗示了其环境的优美和清雅。而“地含烟”则形象地描绘了环境的宁静和清新，让人感受到一种淡淡的诗意。同时，“领鹤行吟积翠间”则描绘了张使君与鹤一同游历，清闲自得的情景，显得意境高远，格调清雅。
诗的第二节继续赞美张使君，“数阁凉飔终日去，满怀明月上方还”。这里的“凉飔”与“明月”，赋予了诗人宁静致远的情怀。这两句诗句也显示出诗人与张使君心有灵犀，时时往来的友情的深重。“数阁”字面理解为阁楼、高阁之上还有另一个象征义即地方或者一个栖息处。象征着即使不在对方的眼前，也一直心系着对方。
而“终日去”和“上方还”也体现出诗人对友人的思念和关怀，无论何时何地，都希望为友人带来清凉的风和明亮的月光。
在诗的结尾，“唯羡灵溪贤太守，一麾清坐似深山”，这里以隐喻的手法，将张使君比作贤能的“灵溪太守”，通过比喻对方坐镇地方如深山，彰显其地方管理如幽静的灵溪一般的闲淡静好。而对一般的人，就是羡叹“一麾清坐”。用一句极为诗意的赞美歌颂了张使君的工作生活以及品格气质。
贯休以淡然从容的笔触勾画出一幅美丽的人间景象，把友情表达得既浓烈又真挚，这就是贯休式的友情——温馨、恬淡而持久。这首诗也让读者看到贯休内心深处那种崇高的道德观和人生态度。
而整体上来说，贯休的这首诗是对友人张使君的赞美和祝福，也是对友情的真挚表达。同时，贯休的诗也以其清雅、淡泊的风格给人以深刻的印象。
译文如下：水边的坛子地上花草含烟，领着仙鹤在积翠间行吟。凉风整天从阁楼上吹过，满怀明月返回故乡亲人身边。时机自然有凤凰鸾鸟认识你，大道在心随物自在任草木空闲。只是羡慕信州溪旁贤能的父母官，一举一动犹如坐在深山之中清静悠闲。
微信扫一扫
贯休诗词推荐