登录
[唐] 贯休
家近吴王古战城，海风终日打墙声。
今朝乡思浑堆积，琴上闻师大蟹行。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
家近吴王古战城，海风终日打墙声。
现代文译文：我家靠近古代吴王战斗过的古城，海风整天吹过，仿佛也在为城墙发声。
这首诗通过描写作者对故乡的思念，表现了贯休对古战城的深厚感情。其中“古战城”是指吴国时期的重要战场，具有浓厚的历史气息，作者借此表达对古战场遗址的尊重和对历史文化的敬仰。同时，诗中也运用了形象生动的语言，将海风和墙声相结合，营造出一种苍凉而悠远的氛围，让读者感受到作者内心的孤独和寂寞。
今朝乡思浑堆积，琴上闻师大蟹行。
现代文译文：今天我对故乡的思念堆积在一起，就像在大蟹身上听到了琴声一样。
这句诗表达了贯休对故乡的深深思念之情。他通过将乡思和琴声相结合，营造出一种情感深沉而复杂的氛围，让读者感受到作者内心的情感波动和情感冲突。同时，“琴上闻师大蟹行”这一比喻也表达了贯休对故乡的独特理解和独特感受，将故乡的美景和音乐融为一体，使诗歌更具艺术性和情感性。
总体而言，这首诗通过对故乡的描写和情感的抒发，表达了贯休对历史文化和故乡的热爱和敬仰之情，同时也展示了贯休独特的艺术风格和诗歌魅力。
以上就是我针对这首诗的原创赏析，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
贯休诗词推荐