登录
[唐] 贯休
海上聊一望，舶帆天际飞。
狂蛮莫挂甲，圣主正垂衣。
风恶巨鱼出，山昏群獠归。
无人知此意，吟到月腾辉。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人贯休《南海晚望》的赏析：
南海晚望
海上聊一望，舶帆天际飞。 狂蛮莫挂甲，圣主正垂衣。 风恶巨鱼出，山昏群獠归。 无人知此意，吟到月腾辉。
贯休的这首诗是在晚年的归隐生活中写成的，从南海一角写到天边的景色，景象阔大而笔调潇洒。用粗笔浓抹的大笔触表现祖国山河的宏阔，用以表现诗人内心的开阔开朗。艺术想象颇高超。他用这些博大的意象——海、天、狂蛮、圣主、风、山、獠和月，还有闲置一边空想起来就激动不已的诗——“到月腾辉”，既有民族精神的刚烈豪壮（莫挂甲），又有亲和景象的从容自信（垂衣而至）。这里的垂衣而治说的就是中国古代大一统时代（盛唐）朝廷治国者们的恢宏气象。这与专制体制有着重要关系的伟大民族更是刚柔相济的巨大力量感。“狂蛮”莫敢小觑，这是以国家的强大武力作后盾维护国家统一的象征；“圣主”可“垂衣而治”，这又是以国家的和平安定的条件争取民心的表现。把二者巧妙地统一起来，正反映了贯休诗歌理想中的理想的政治风范。在寥寥二十八字中包容着如此丰富的思想内容，且熔景、情、议于一炉，描绘出了一个豁达大度的高人形象。尾联的意思是没有人能理解自己现在的心境——在这皎洁明亮的月光中继续写作诗歌。以景语作结，留得下悬念。因为朗月之夜居然能继续朗吟不已，原因何在？在缀着的一首意味隽永的小诗。“谁知”是自己怀着隐衷不能被人理解的最含蓄表达。此诗体现了贯休的佛家思想——超脱尘世之外而又心忧天下的情怀。
以下是译文：
在海上随意地眺望，看见船帆在天边飞翔。 那些蛮夷之国不要执迷武力，圣明的君主正在安坐垂衣。 风势凶猛巨大的鱼儿出水而出，山色昏暗方才猎猎回归的獠人也各回其家。 没有谁能理解我的这份心思，我依然吟咏直到月光腾腾生辉。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
贯休诗词推荐