登录

《题方公院寄夏侯明府》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《题方公院寄夏侯明府》原文

银地有馀光,方公道益芳。

谁分修藏力,顶有剃头霜。

经勘松风燥,檐垂坞茗香。

终须结西社,此县似柴桑。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,唐代著名画家兼诗人贯休描绘了他参观一个名为“方公院”的地方时的心情与感想。这是他寄给朋友夏侯明府的一封信,倾诉了他对生活的理解和对未来的希望。

“银地有馀光,方公道益芳。”首联的描绘让读者仿佛置身于一个清幽宁静的景色之中。这里仿佛一块银色的土地,散发出无尽的光芒,而方公的道义也如同这光芒一样,愈发芳香。这里,贯休用“银地”象征着和平、宁静的生活,而“方公道”则象征着正义、真理之道。

“谁分修藏力,顶有剃头霜。”颔联的句子,透露出贯休对生活的深刻理解。他觉得,人们应该把精力用于提升自我,而不是在表面功夫上浪费时间。因此,“修藏力”是内心的提升,“顶有剃头霜”则暗示了一种高尚而谦逊的生活态度。

“经勘松风燥,檐垂坞茗香。”颈联进一步描绘了“方公院”中的美好景致,通过描绘松树间风声和茶香飘逸,体现了诗人的安详、自在和对生活的热爱。

最后,“终须结西社,此县似柴桑。”尾联表达了贯休对未来的希望,他相信在方公院的启发下,他和夏侯明府最终会一起组织起一个高尚的社群,而这个地方的生活也像柴桑一样淳朴、宁静。

总的来说,这首诗表达了贯休对生活的理解和对未来的希望。他赞美了和平、宁静的生活,提倡内在的提升和谦逊的生活态度,同时也表达了对未来的乐观和期待。这些理念在今天仍然具有很强的启示意义。

希望这个答案能让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号