登录
[唐] 贯休
轩窗领岚翠，师得世情忘。
惟爱谈诸祖，曾经宿大荒。
泉声淹卧榻，云片犯炉香。
寄语题门者，看经在上方。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人贯休《题令宣和尚院》的赏析：
这是一首赞美禅师的诗，诗人通过描绘令宣和尚的禅院，展现了他的超凡脱俗和淡泊名利的精神境界。
“轩窗领岚翠，师得世情忘。”诗人以生动的笔触，描绘了禅院的自然景色。轩窗领岚翠，是说禅院的窗户上领略着山间的翠色，这里的“领”字用得巧妙，仿佛令宣和尚透过窗户就能感受到山间的清新气息。而“师得世情忘”则表达了令宣和尚已经忘却世俗之情，达到了超脱的境界。
“惟爱谈诸祖，曾经宿大荒。”这两句诗表达了令宣和尚对禅宗祖师们的热爱和敬仰。他曾经在大荒之地居住过，却仍然对禅宗祖师们的教诲念念不忘。这表明他对于禅宗精神有着深厚的理解和高度的信仰。
“泉声淹卧榻，云片犯炉香。”这两句诗以自然景物的描写，进一步展示了令宣和尚的生活环境和心境。泉水潺潺声伴随着他安睡，白云侵扰炉中香烟，这些景象展现了他的悠然自得和内心宁静。
最后，“寄语题门者，看经在上方。”诗人以寄语的形式表达了对令宣和尚的敬仰之情，希望来访者能够进入禅院，看看经书，体验一下这里的生活环境。这不仅是对令宣和尚的赞美，也是对禅宗精神的弘扬。
整体来看，这首诗通过对禅院环境和禅师生活的描绘，展现了一位超凡脱俗、淡泊名利的禅师形象。同时，诗人通过赞美禅师，也表达了对禅宗精神的崇敬和追求内心宁静、超脱的理想境界的向往。
下面是译文：
诗人贯休来到令宣和尚的禅院，他透过轩窗看到的翠色在岚气中缭绕，令人忘记尘世之情。这里谈论的都是禅宗的祖师们，他们曾经在大荒之地度过漫长岁月。卧榻边传来泉水潺潺之声，炉香被白云侵扰。诗人寄语来访者：“来到这里看看经书，体验一下这里的生活环境。”令宣和尚深得禅宗精神的真谛，过着简单而又超脱的生活。这就是他在山中的院落留给人们的美好印象。
微信扫一扫
贯休诗词推荐