登录

《送陈秀才赴举兼寄韩舍人》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《送陈秀才赴举兼寄韩舍人》原文

主圣臣贤日,求名莫等闲。

直须诗似玉,不用力如山。

草白兵初息,年丰驾已还。

凭将安养意,一说向曾颜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在唐代,文人以诗取士,虽是制度如此,然许多人却并不以此为意。贯休诗中的陈秀才,乃是一位以诗名为上者,志在求名,非同寻常。主圣臣贤之日,诗人鼓励友人以诗求名,其意昭然。而今的陈秀才欲赴举,他的目标是让自己的诗如美玉一般晶莹剔透,而非一味的用蛮力。这样的要求虽然看似简单,却并非易事。只有那些内心真正热爱诗歌的人,才能达到这样的境界。

“草白兵初息”描述了战后的和平景象,然而“年丰驾已还”则预示着未来的繁荣。这是贯休对未来的期待,也是对生活的信心。诗人用简单明了的诗句表达了对友人的鼓励和祝福,同时也透露出对生活的深深热爱。

诗人在此诗中强调了诗歌的力量和美感,鼓励友人以诗为媒,向世人展示自己的才华。同时,诗人也提醒友人,在追求名利的同时,不要忘记安养百姓,关注民生。最后一句“凭将安养意,一说向曾颜”,诗人希望友人能够将这份安养众生的心意,向韩舍人表达。

总的来说,这首诗表达了贯休对友人的深深祝福和期待,同时也展现了贯休对生活的热爱和对人世的关怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号