登录
[唐] 贯休
春色满三湘，送师还故乡。穿霞逢黑冗鸟，乞食得红姜。
大化宗门辟，孤禅海树凉。傥为新句偈，寄我亦何妨。
原创赏析：
春色满溢在三湘之地，我送师父回到他久违的故乡。 穿行在霞光之中，遇见黑黪黪的鸟群，乞食得红姜为伴，香甜可口。 在大化宗门的道路上，孤禅如海树一般清凉。 倘若你有新的诗句偈语，不妨寄给我，共同分享禅的智慧。
现代文译文：
春色满溢，我在三湘之地送师父回到他的故乡。 穿过霞光，我遇到了黑色的鸟儿，它们发出嘈杂的声音，仿佛在为我送行。 我沿途乞食，红姜的香气飘荡在我的身边，美味可口。 我沿着宗门的大化之路前行，心中充满着孤禅的清凉。 如果有一天，你能够写出新的诗句偈语，与我分享，我会非常高兴，并愿意与你一起分享禅的智慧。
微信扫一扫
贯休诗词推荐