登录
[唐] 贯休
危行危言者，从天落海涯。
如斯为远客，始是好男儿。
瘴杂交州雨，犀揩马援碑。
不知千万里，谁复识辛毗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
贯休的这首七绝，通过对一个谏官南迁的描写，委婉地表达了作者对当时政治腐败的愤慨，也表达了对这位谏官的崇敬。
“危行危言者，从天落海涯。”这是对谏官的赞扬。诗人以天马行空的浪漫主义笔法，把这位谏官比作一个从天上飘落下来的神仙，降到了海边，把人间装点得十分美好。“危行”是指正直的言行，“危言”是指正直的言论。“从天落海涯”，带有象征意味，形象地显示了谏官的刚直不阿，也表明他对社会政治的巨大影响。
“如斯为远客，始是好男儿。”诗人把谏官比作远客，是对他的尊敬。然而，作为一个远客，他却是来自遥远的南方瘴江流域。那里山高水深，毒雾弥漫，是一个十分险恶的地方。这里对远客的赞扬，实际上是对他品质的进一步赞扬。“始是好男儿”，更是对谏官的高度评价。
“瘴杂交州雨，犀揩马援碑。”诗人笔锋一转，写了在恶劣环境中为佞言所中的人们：“犀牛揩的碑石”，去接触那些“瘴江之雨”会变色；又象征了那些勇于发言的人们，“马援碑”为汉伏波将军马援碑比兴之体；典出《后汉书．班固传》：“盖有虞二代及伊陟夏盟府以为股肱心膂（心意）；殷周三老公咏歌咨嗟每若针（匡时益世辅翼国家），所参国政”，比作者替善劝忠的要人做校理编辑编注解释字词典字库经典宋板古经所有善言。“揩”字下得贴切而富于表现力。“不知千万里，谁复识辛毗。”谏官要南迁了，远离中原，千里迢迢，谁知有谁还能赏识辛毗呢？辛毗是三国时著名谋臣，他正直敢言，魏文帝时曾参预军国大政。这里借辛毗以誉谏官之刚直敢言。辛毗是受谗毁离开魏都洛阳而到江陵的。诗人在这里委婉地表达了对当时政治腐败的不满。
这首诗采用正言若反、双关隐语表达作者的用意。表面上是写这位谏官被谗言而要到南方的瘴江流域去任职，而实际上是表达了对于当时政治的不满和谴责。语言朴素洗炼而又含蓄深沉。
这是现代文的译文：
行为正直，敢于直言的人，像是从天上飘落下来的神仙，降落到海边，这样的人才是好男儿。虽然要到遥远的南方瘴江流域去任职，环境恶劣无比，但还是要勇敢地去面对。那些佞人为了自身利益散布谗言陷害忠良，让他们远离自己的家园千里迢迢来到瘴江。这样的险恶环境中又有谁能识得辛毗呢？我为你送行写下这首诗，希望你能够继续保持正直的品质，继续参预国政辅翼国家。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
贯休诗词推荐