登录
[唐] 贯休
我昔不幸兮遭百罹，苍苍留我兮到好时。
耳闻钟鼓兮生丰肌，白发却黑兮自不知。东邻老人好吹笛，
仓囤峨峨谷多赤。饼红虾兮析麋腊，有酒如浊醯兮呼我吃。
往往醉倒潢洿之水边兮人尽识，孰云六五帝兮四三皇。
如夔如龙兮如龚黄，吾不知此之言兮是何之言兮。
现代文译文：
回首过去，我遭遇了很多不幸和困扰，现在我终于迎来了一个美好的时刻。我能听到钟鼓声，我的身体变得更加丰满和强壮。我没有意识到，我的白发竟然变成了黑色。
东边的邻居是个很好的吹笛手，他有很多谷物，其中许多是红色的。他会烤红虾、腌麋鹿，也会拿出好酒和我分享。我们常常在污水河边醉倒，这件事几乎每个人都认识我。虽然我们这里曾有过很多帝王，有六个皇帝和三个三公，但他们也无法理解我现在的生活和思想。
创作赏析：
这首诗展现了贯休对平凡生活的向往和满足。他通过描述自己的经历和对邻居的描述，表达了对简单生活的热爱和对复杂社会的厌倦。他通过描绘自己的身体变化和邻居的富裕生活，表达了对健康和富足的追求。
贯休的诗语言朴素、自然，没有华丽的辞藻和复杂的修辞，但却充满了真挚的情感和深切的感悟。他用朴实的语言表达了自己对美好生活的向往和对现实的无奈，展现了人民内心的真实想法和对社会的不满。
在这首诗中，贯休用轻松幽默的口吻表达了对过去的怀念和对现在生活的满意。这种对简单生活的赞美和对复杂社会的反抗在当时的社会环境中是不容易的。因此，这首诗不仅表达了贯休个人的情感和思想，也反映了当时社会的一些问题和矛盾。
微信扫一扫
贯休诗词推荐