登录

《上冯使君五首》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《上冯使君五首》原文

撑船碧江上,春日何迟迟。

汀花最深处,拾得鸳鸯儿。

渔父无忧苦,水仙亦何别。

眠在绿苇边,不知钓筒发。

樵叟无忧苦,地仙亦何别。

茆屋岸花中,弄孙头似雪。

扣舷得新诗,茶煮桃花水。

礕礕数片帆,去去殊未已。

仁政无不及,乳獭将子行。

谁家苦竹林,中有读书声。

现代文赏析、翻译

唐代诗人贯休的《上冯使君五首》是一首充满诗意的诗,贯休以他独特的视角,描述了江南水乡的生活,流露出对大自然的敬畏和亲近。现在让我们一起来欣赏一下这首诗吧。

碧波荡漾的江面上,撑船的人儿静静地前行,仿佛是在漫步在时间的长河中。春天姗姗来迟,在鲜花盛开的汀洲深处,我们发现了水中的鸳鸯,它们在春日的温暖中嬉戏着。渔夫在无忧无虑地劳作,而水中的仙人又何尝有什么分别呢?他们悠然自得地在绿苇边安眠,任由钓筒的波动。

樵夫在山野间辛勤劳作,亦是无忧无虑,就像地仙一样自由自在。在岸边的花丛中,他们的小屋沐浴着温暖的阳光,孩子雪白的头颅在嬉笑中滚动。我们轻轻扣舷,无意中吟出了新诗,新鲜的茶水便是春水煮桃花,芳香四溢。看着江上的点点白帆渐行渐远,心也随它们一同飞向了远方。

在这里,我们看到的是一种人与自然和谐相处的景象。冯使君施行仁政,无论是水中的生物还是岸边的植物都得到了充分的关怀。他像一只温文尔雅的乳獭,照顾着自己的孩子——那些生活在水中的生物。在这片苦竹林中,书声琅琅,那是读书人的声音,他们在这片土地上找到了自己的归宿。

贯休通过这首诗,向我们展示了一个充满诗意和和谐的世界。这里的人们与大自然和谐相处,享受着生活的乐趣。而冯使君的仁政则为这片土地增添了更多的温馨和祥和。在这里,每一个人都可以找到自己的归宿,享受到属于自己的生活乐趣。这是贯休向我们传达的核心信息,也是他所追求的美好愿景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号