登录
[唐] 贯休
筼筜红实好鸟语，银髯瘦僧貌如祖。
香烟濛濛衣上聚，冥心缥缈入铁圄。
白麏作梦枕藤屦，东峰山媪贡瓜乳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在唐代诗人的笔下，唐代僧人形象多姿多彩，贯休这首诗所写的瘦僧，就是其中很别致的一个。他银髯飘洒，瘦骨嶙峋，却神态安详地坐在庵中，与环境构成了一幅美丽的图画。
首句写僧人的清闲生活，次句写他的外貌，三、四句写他的内心世界，五、六句写他与世无争的安详气象。这些方面，都表现了贯休对这位老僧的喜爱之情。他写的“红实”等景，也透露出对老僧生活的赞赏。
诗人以高超的手法，写出老僧的内心感觉、思想动态和环境气氛，这是贯休五律的一个特点；而这，又得力于他一贯善于描写，笔锋常带感情。这首诗中的僧人形象，也表现了贯休对当时社会中某些人消极遁世的不满。
下面是这首诗的译文：
郁郁葱葱的筼筜竹林中，熟透的红色果实惹鸟雀喜爱。银髯飘洒的瘦骨嶙峋老僧，容貌就像先祖一般庄严慈祥。
香烟濛濛缭绕间，聚集在他银白胡须上。心灵融入了空灵幽远的世界，那从容的态度直入铁围山峰。
白色的独角兽梦里来到庵前，梦醒时仍思念那藤编的便鞋。东部山峰的老媪还把瓜乳送来，一片诚心感激不尽。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
贯休诗词推荐