登录
[唐] 贯休
待价欲要君，山前独灌园。
虽然不识面，要且已消魂。
鹿睡红霞影，泉淋白石门。
伊余心更苦，何日共深论。
唐诗鉴赏达人：罗雨超
赏析：
这是一首情真意切，风格质朴的寄赠诗。
诗的开头两句：“待价欲要君，山前独灌园”。“待价”一词源自“黄金有价贱之时，我愿你如名驹，只待善价而沽”。“欲要君”，是由“待价”而产生“要君”之念。“山前独灌园”，写出了诗人隐居之处环境之幽静，又暗指主人“待价而沽”之意。
“虽然不识面，要且已消魂。”这两句是说：虽然不能与君相见，然而思之却如痴如醉，魂牵梦绕，足见知心。
“鹿睡红霞影，泉淋白石门。”这两句描绘了诗人所居之地的自然景色，鹿睡红霞，说明诗人居处红霞常漫；泉淋石门，又见山泉常淋，景色清幽至极。
“伊余心更苦，何日共深论。”最后两句表明彼此志趣相同，而所处却是清苦，何时能再见面，共同商讨大事呢？两句道出了诗人的苦衷，也表达了对知音的渴求。
此诗语言质朴无华，直抒胸臆，表达了诗人对知音的渴望。由于贯休与黄巢诗作有某些相似之处，因而历史上曾被目为“狂禅”，然而他的用意还是与黄巢有所区别的。
译文：
我等着买马的好时机，想要聘请你在山前独自修个园子种花种菜。虽然从来没有见过你的面，但我知你会让我倾倒迷恋不已。想象你红霞漫天的睡鹿模样，想象白石门下的清泉淋你。唉呀，我们心中更要苦啊的是，不知哪一天能一起深谈啊！
微信扫一扫
贯休诗词推荐