登录
[唐] 贯休
寺楼闲纵望，不觉到斜晖。
故国在何处，多年未得归。
寒江平楚外，细雨一鸿飞。
终斅於陵子，吴山有绿薇。
原创赏析：
《登鄱阳寺阁》是一首极富情感和深意的诗篇。贯休身处寺庙之巅，俯瞰四周，夕阳西下，景色迷人，心中不禁涌起思乡之情。他询问自己，多年漂泊在外，何时才能回归故土？眼前寒江平静，细雨中一只鸿鸟翩翩飞过，勾起了他对归乡的渴望。他向往于隐逸生活，期待像于陵子那样远离尘世，隐居于吴山，享受绿色的自然生活。
现代文译文：
我闲逛着登上寺楼的屋顶，不知不觉中夕阳已经西斜。我在问自己，那远方的故乡如今身在何处？这么多年来我仍未能回归。我看见江水寒冷、静谧的边际，细雨中一只孤鸿飞翔。最终我想成为一个像于陵子一样的人，远离喧嚣的世界，隐居在吴山享受绿色的大自然。
在唐代，寺院不仅仅作为宗教活动场所，更是一个人情感、心境和人生的寓所。贯休身处寺庙之巅，既享受着登高远望的愉悦，又充满了对家乡的思念和对隐逸生活的向往。这样的情感和心境，在诗人笔下被生动地描绘出来，使人感受到了诗人的深情和思乡之情。
微信扫一扫
贯休诗词推荐