登录

《春游凉泉寺》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《春游凉泉寺》原文

一到凉泉未拟归,迸珠喷玉落阶墀。

几多僧只因泉在,无限松如泼墨为。

云堑含香啼鸟细,茗瓯擎乳落花迟。

青山看著不可上,多病多慵争奈伊。

现代文赏析、翻译

唐诗人贯休的一首诗,充满了无尽的美丽与安宁。在清凉的泉水旁,一簇簇碧绿的松树丛生,我悠然闲适地徘徊于寺庙的深处,回味着泉水的晶莹与美丽。泉水如珠子般四溅,如玉般温润,落在青石阶上,泛起一片晶莹。那边的僧人只是因为这泉水的存在,他们心里的佛性就像这青翠的松树一样繁茂。

在这翠绿的画布上,小鸟轻轻歌唱,就像是在精心编织一首诗,散发出淡淡的香气。我端起一杯清茶,细细品味,茶水在杯中轻轻荡漾,仿佛在诉说着那久远的故事。

我眺望着远处的青山,心中充满了向往。然而,身体却因病痛而慵懒,无法攀登那高高的山峰。我无奈地看着那青山,心中充满了遗憾。然而,这遗憾却也让我更加珍惜眼前的生活。

在这宁静的春天,我在凉泉寺里找寻内心的安宁。这一片自然美景和深深的宁静让人心情放松,让我们即使在生活中疲惫不堪也能找到慰藉和宁静。这种情感的交织在我心中留下深深的痕迹。

在此刻,我们理解到自然是治疗心灵的良药,只有真正的投入大自然,才能体验到生命中的平和与喜悦。而贯休的这首诗,正是以一种诗意的方式表达了这种情感,让我们在忙碌的生活中也能找到片刻的宁静与安慰。

总的来说,这首诗描绘了一个宁静、美丽的春天凉泉寺的场景,通过贯休的细腻描绘,我们仿佛能感受到他内心的平静与喜悦。尽管身体多病慵懒,他依然对生活充满了热爱和期待。这样的情感和态度,对我们每个人都有启示和鼓励的作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号