登录
[唐] 贯休
山兄诗癖甚，寒夜更何为。
觅句唯顽坐，严霜打不知。
石膏粘木屐，崖蜜落冰池。
近见禅僧说，生涯胜往时。
思匡山贾匡
唐 贯休
山兄诗癖甚，寒夜更何为。觅句唯顽坐，严霜打不知。
石膏粘木屐，崖蜜落冰池。近说禅僧说，生涯胜往时。
现代文译文：
山兄你酷爱作诗，到了这寒冷的夜晚，还有什么事可做呢？只有安安稳稳地坐着寻觅佳句。就算严寒的霜打在身上也不知晓。木屐上涂了石膏。崖上的蜜蜂酿成的蜜落入冰冷的池塘。近来听禅僧说，生活比以前更好了。
此诗是作者写给友人贾匡的一些琐碎日常生活的小诗，勾画出朋友平素的志趣、情操，不刻意描绘精致清冷的风景和雕琢琢精细工整的对联诗语。写得简洁清瘦而又冷清洒脱的一个人日常生活的影子，寓为文之苦于轻松活泼，幽默诙谐，朴实浑然，自然天成。体现了诗人闲适潇洒的生活态度。同时也委婉曲折的反映唐代一些社会世情，作者深夜“思”友的孤寂惆怅心绪和对贾匡情怀、品行的赞美赞赏。“顽坐”“石膏粘屐”“崖蜜落冰池”“寒夜”等词语可以看出诗人细节勾画的很有新意。此诗不刻意追求精致清冷而自然天成，体现了诗人苦中作乐的闲适潇洒的生活态度，也委婉曲折的反映唐代一些社会世情。
微信扫一扫
贯休诗词推荐