登录
[唐] 贯休
颜冉商参甲，鸾凰密勿才。
帘垂仙鸟下，吟次圣人来。
宝辇千官捧，宫花九色开。
何时重一见，为我话蓬莱。
唐代诗人贯休的《寄翰林陆学士》是一首寄给陆羽的诗。贯休是唐代著名的诗僧，他的诗作以豪放、雄浑、意境深远著称。这首诗中，贯休以颜回、商朝的贤臣比拟陆羽，赞美其文才与品德；以鸾凰比喻陆羽，赞赏他高贵的身份与高雅的才情。此外，还描述了皇帝身边的天子和百官、金碧辉煌的宫廷、灿烂缤纷的花卉等壮丽景象。诗人向往陆羽能在圣明的朝廷中尽展才华，表达了深深的羡慕和尊敬。接下来是我为您现代文对这首诗的解析。
现代文译文：
在漫长的历史长河中，陆羽你就像那执著追寻真理的颜冉与商参，智慧的光芒常常映照后人心扉。你是那鸾凰般优秀的文人，每天忙忙碌碌地为朝廷效力，在书案边拾捡璀璨的文化瑰宝。你那神圣的车驾边簇拥着成千上万的文官武将，那富丽堂皇的宫中春花繁盛如九重天的灿烂辉煌。我在期盼能再次与你相逢，请你向我述说那神仙般的宫廷生活，或者分享你对那个辉煌时代的一些记忆和感受。
贯休以深沉、生动的笔触描绘出陆羽在皇帝身边的位置和重要性，赞美了他的才华和品格，表达了他对陆羽深深的敬仰和渴望与其再度相见的渴望。这既是一首赞美诗，也是一首怀念诗，是对那个繁荣时代的怀念，也是对才华横溢、身处高位的陆羽的赞美。
微信扫一扫
贯休诗词推荐