登录
[唐] 贯休
见说武昌江上住，柏枯槐朽战时风。
知师诗癖难医也，霜洒芦花明月中。
原诗“见说武昌江上住，柏枯槐朽战时风。知师诗癖难医也，霜洒芦花明月中。”是一首秋末寄给武昌一公的诗。
现代文译文：听说你在武昌江边居住，那里的柏树枯萎，槐树朽坏，这是战乱时的风所致。知道你的诗病难以医治，犹如芦花在霜中凋零，明月在水中荡漾。
下面是这首诗的赏析：
首句诗人巧妙地运用了比喻手法。“柏枯槐朽”与“战时风”联系起来，间接地描绘出战乱背景。这“时风”既摧折了“柏”“槐”，又扫落“芦花”，却又能洗涤“霜洒”的“明月”，可见这“风”又是变幻无常的。而诗人所要寻访的“一公”此时又身在何处呢？这就为下文作了铺垫。
后两句则表达对朋友的关注。写朋友的疾病甚至比写战乱背景还重。“难医也”，或许含有人们以为当今混乱的时局也难于医治“一公”那缠绵不尽的诗病的感叹。“芦花明月”，色调如此淡雅，正和月夜凄神寒骨的气氛相一致；而霜洒芦花，则暗示出朋友因战乱而痛苦憔悴的神情。诗人借景抒怀，以清新淡雅的笔墨，表达出自己内心的沉重。
贯休这首诗语言含蓄，表达了诗人对武昌一公身世的关切和心情的沉重，为读者提供了广阔的想象空间。整首诗情景交融，物我之间，浑然一体，堪称佳作。
微信扫一扫
贯休诗词推荐