登录
[唐] 贯休
小一头应白，孤高住歙城。
不知安乐否，何以近无生。
烧逼鸿行侧，风干雪朕清。
途中逢此信，珍重未精诚。
荒乱抛深隐，飘零远寓居。
片云无定所，得力是逢渠。
瀑灂群公社，江崩古帝墟。
终期再相见，招手复何如。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
在唐代众多僧人中，贯休是一位非常有特色的诗人。他的诗作风格独特，语言简练，寓意深远。这首《寄澜公二首》就是他的一首代表作。
“小一头应白，孤高住歙城。”第一首诗开头两句就点明了澜公的形态特点，说他虽然年纪大了，但是头发的颜色还是像小孩子一样洁白。同时，他也住在歙城这个孤高的地方。这里的“小”和“孤高”，不仅仅是他的外表描述，更是一种性格和人生态度的表达。“应”字也体现出一种想象和揣测的意味，使人更加感觉到他仿佛就在眼前。
“不知安乐否，何以近无生。”后两句诗人向澜公询问他的近况，询问他是否安乐，是否有什么烦恼。同时，这也是对所有修行者的普遍关怀，即他们是否真正能够超越生死，达到涅槃的境界。这里的“无生”并不是指没有生命，而是指超越了生死轮回的束缚，达到了永恒的境界。
“烧逼鸿行侧，风干雪朕清。”第二首诗的前两句用生动的比喻描绘了自然界的景象，火烧、风干、雪清，这些自然现象的组合在一起，构成了美丽的画面，同时也寓意着修行的艰难和艰苦。“鸿行”则暗指修行者的道路漫长而艰辛，需要不断地努力和坚持。
“途中逢此信，珍重未精诚。”最后两句是诗人对澜公的回应，表达了对他的珍重和祝福，同时也表达了自己对修行的敬仰和虔诚。
总的来说，这首诗通过对澜公形象的描绘和对修行的关怀，表现了贯休独特的修行观念和对人生、世界的理解。诗中语言简练，寓意深远，表达了对人生的关怀和对修行的敬仰，具有很高的艺术价值。
现将现代文译文翻译如下：
你虽然年岁渐高，头发却仍如小儿，你独自高坐在歙城之中。我无法得知你的近况安乐与否，因为我不知道如何才能接近你的生活。火焰逼迫着鸿雁飞行，风儿吹干了残雪后的清新。在修行的路上我偶尔能听到你的消息，让我更加珍视你未完成的虔诚。
在荒乱的世界中你深深隐藏，飘零远离故居。就像无定云的澜公啊，你遇到了那个能助你的人。瀑布下的群山是你修行的地方，江河崩塌是古帝曾经的居所。我期待着与你再次相见的那一天，你会向我招手吗？那将是怎样的场景呢？
微信扫一扫
贯休诗词推荐