登录
[唐] 贯休
见说山居好，书楼被翠侵。
烧熛汀岛境，月色弟兄吟。
犬吠黄椑落，牛归红树深。
仍闻多白菌，应许一相寻。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
在贯休的这首诗中，他描绘了一幅静林别墅的美景，表达了对友人的深深思念。
“见说山居好，书楼被翠侵。”诗人首先表达了他听说友人的山居生活十分美好，书楼的周围被翠绿的景色所包围。这里的“被翠侵”三个字形象地描绘了周围绿色的茂盛，以至于覆盖到了书楼之上，引人想象山居生活的闲适和惬意。
“烧熛汀岛境，月色弟兄吟。” “烧熛汀岛境”这一句通过生动的描述，展示了友人的别墅位于一个充满野趣的地方。火光映照下的汀岛仿佛燃烧着，腾腾热气如同火海。在月色下，诗人和他的兄弟们吟诗作赋，情景美妙无比。
“犬吠黄椑落，牛归红树深。”这两句进一步描绘了山居生活的宁静和和谐。黄椑是山居人家为保护牛群而搭建的黄色牛棚，每当夜幕降临，狗儿欢快地吠叫，牛群安静地归巢。一切都显得那么和谐，那么宁静。
“仍闻多白菌，应许一相寻。”诗人最后提到友人家的别墅周围有很多白菌，邀请诗人去寻找。这里的“白菌”象征着大自然的恩赐和生命的活力，也暗示了友人生活的富饶和美好。
整首诗通过描绘静林别墅的美景，表达了诗人对友人的深深思念和对山居生活的向往。语言优美，意境深远，读来令人心生向往。
至于现代文译文，我会尽量将诗句中的古文元素转换成现代语言，以便于现代读者的理解：
“听说你在山中的住所十分宜人，书楼的周围被翠绿的景色所环绕。”诗人描述道，仿佛可以看见友人的山居生活充满了生机和活力。
“那里的汀岛仿佛燃烧着火海，在月色下，诗人和他的兄弟们吟诗作赋，情景美妙无比。”这里诗人描绘了一个充满野趣的地方，同时也透露出山居生活的闲适和惬意。
“夜晚降临，可以听见狗儿欢快地吠叫，牛群安静地归巢。”这里诗人进一步描绘了山居生活的宁静和和谐。
“据说那里的环境非常宜人，有很多美味的白菌，希望有机会可以前去探寻一番。”最后诗人表达了对友人家中环境的美好期待和向往。
总的来说，这首诗充满了对友人的思念和对山居生活的向往之情。它让读者能够身临其境地感受静林别墅的美好景致和生活的平静和谐。同时它也启示我们去珍惜我们身边的和谐美好环境。
微信扫一扫
贯休诗词推荐