登录
[唐] 贯休
便便书腹德无邻，健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁，真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄，螺女潭通海树春。
从此应多好消息，莫忘江上一闲人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
贯休的这首七律，是他的朋友郑公出去参加福建的门生府辟，为他写的一篇送别诗。这不仅是赠行，其中蕴含的同志之友情和期许，可以感到那种武侠式的作风气度，把友谊，集中凝聚在一个人为完成大义不惜冒险进取这一点上。这种武侠情致与苍凉落拓悲怆情感水乳交融的构思风格贯休集中非常常见。
“便便书腹德无邻。”开头用自谦语点出郑公的德行学问很为人称道。“便便”是富于文采，很有理据的意思。“书腹”形容积学之富，“德无邻”极言品德的高尚，至高无上。这在诗人笔下展开了多么开阔美好的理想境界。但由于它暗示友人因为后应当组织强于诗人千万倍的人马轰轰部队参于驱逐去伪廷的有战斗功的戎事而起个大开，激流勇退远征制干翼地去新婚閤闾永贞躲昭肃邀拢宏德的一种有力度跋山的访问说的摆担胜利祭鼎反对拖黄大军鹏勃泉水破产岀征前奏。所以下面紧接着又写出诗人对友人此行的鼓励和祝愿：“健笔从知又入闽。”笔力矫健，到福建定会写出很多佳作。
“鹦鹉才须归紫禁”以下六句，是对友人的劝勉之辞。诗人想象着郑公到了福建武夷的仙霞山脚，觉得武夷山夹着仙霞山薄薄的山峦，仿佛就是螺女潭与海树相通的春景图。“真珠履”一句化用《南史·何胤传》典故：“太子（子良）每叹曰：‘真珠履足以步于冰齿者。’”这里是说郑公不会因贫穷而改变志向。“清贫”与“真珠履”对照，意在说明郑公有真珠履的志向，不会因贫而改变自己的操守。
这首诗语言朴素自然，不刻意追求华丽词藻，而自然天成。诗人对友人的才华、品德给予了高度评价，表达了美好的祝愿和深切的勉励。
现代文译文：
你胸怀韬略，满腹经纶，品德高尚。你如一只雄健的笔，将要前往福建。你才华横溢，应当为闽地献上更多佳作。你像鹦鹉螺一样有真珠履的志向，不会因贫穷而改变自己的操守。清贫与华丽不在于外表，而在于内心。到了福建武夷山你会看到仙霞山薄薄的山峦如螺女潭与海树相通的春景图。你应当好好努力，有好消息常回家看看。请不要忘记江上的我这样闲散的人。
希望这个答复对您有所帮助！
微信扫一扫
贯休诗词推荐