登录

《读孟郊集》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《读孟郊集》原文

东野子何之,诗人始见诗。

清刳霜雪髓,吟动鬼神司。

举世言多媚,无人师此师。

因知吾道后,冷淡亦如斯。

现代文赏析、翻译

唐代的诗坛瑰宝丰富而绚烂,唐代诗人之中贯休可谓是其中之一。今天,我借着这诗意,为诸位赏析一首由贯休所创作的《读孟郊集》。

在这首诗中,贯休通过诗人孟郊的作品,展示了唐代诗人的才华横溢。然而,更值得关注的是诗中透露出的价值观和精神内涵。

诗人开始以疑问的语气,询问孟郊子将去往何处。这不仅是对孟郊诗歌的赞美,更是对诗人人生道路的探寻。在贯休看来,孟郊的诗歌犹如一颗晶莹剔透的明珠,照亮了诗坛的黑暗。

接着,诗人赞美孟郊的诗歌如同清泉般洗涤心灵,如同寒霜冷雪般剔透纯净。他的诗歌吟咏的是鬼神之事,震撼人心。这样的诗歌风格,让世人感叹其多姿多彩,却无人能真正师从这位诗人的精神内涵。

最后,诗人借此表达了自己的感慨:在我看来,孟郊的诗歌风格虽然冷淡如斯,但却正是唐代诗歌的真谛。贯休认为,无论在何时何地,诗歌应当承载道义、表达真情,就像孟郊的诗歌一样冷淡如斯,但却深情似海。

总体来说,这首诗充分展示了贯休对孟郊诗歌的欣赏和对诗歌艺术的独到见解。这种对诗人的敬仰和对诗歌的理解,体现了贯休作为一位唐代诗人的高超艺术修养和独特审美情趣。

在现代文译文中,我们更能感受到贯休对孟郊诗歌的深深敬意和对唐代诗歌艺术的深深热爱。在诗中,贯休用清新流畅的语言表达了对孟郊诗歌的赞美之情,同时也传达了对唐代诗歌真谛的理解和追求。

这首诗以淡然的态度赞颂了孟郊的诗歌成就,同时也体现了贯休自身的艺术追求和价值观。在当今这个物欲横流的社会中,我们或许可以从中汲取一些关于诗歌和人生的启示。那就是:真正的艺术应当承载道义,表达真情,如同孟郊的诗歌一样冷淡而深情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号