登录
[唐] 贯休
春雨偶愆期，草木亦未觉。君侯不遑处，退食或闭阁。
东海浪滔滔，西江波漠漠。得不愿身为大虬，金其角，
玉其甲。一吸再喢，云平雾匝。华畅九有，清倾六合。
使不苏者苏，不足者足。情通上玄，如膏绵绵。有叟有叟，
鼓腹歌于道边。歌曰：“麦苗芃芃兮鶬鹒飞，日出而作兮日入归，如彼草木兮雨露肥。”
古人三乐兮，
我乐多之。天之成兮，地之平兮。柘系黄兮，瓠叶青兮。
乳女啼兮，蒸黍馨兮。炙背扪虱兮，复何经营兮。
题目：《甘雨应祈》
春天来临，百花齐放，然久旱不雨，土地开裂。长此下去，农民困苦，花草也将萎顿。君主未遑处闲，整日劳累无闲。诗人微辞诘问：岂不可耐？海波滚滚无际，江水平静无言。安得展翅云间，扬起蹄腿！将口中湿润之物呼作“甘雨”带来世间！愿变龙之际：以黄金为角，白玉为甲，吾尝倾毕生气力！汲取琼浆一口，给这缺少水的世间补满生机。彩虹般无边的生命化泽原野，大地因雨而复苏，生机勃勃。我见世间众生欢歌笑语，感叹上天赐福人间。
我辈乃草根之人，日出而作，日落而息。如同那草木一般，因雨水而生长。而如今春雨及时，我们欣喜若狂。道边老人抱腹高歌：“麦苗茂盛兮鶬鹒鸣，日出而作兮日入归，草木欣欣兮雨露滋。”古人有云：“三乐”，今吾辈得此甘雨，何乐之有？天成矣！地平矣！金柘繁花，葫芦翠叶，母女相依为命，欢声笑语。世外高人吞茶觅禅理，“熟时拍手笑归云。”人间无处不喜乐，我等农民便把这般心境留在诗词里了。
在人世间努力奔波的老者笑道：“虽年纪高精神却不颓萎”。走在宽广的路上都感慨良多：呀！这是我真正安乐的日子。在这一路上不由得停下来分享给我的好友一同倾听这天籁般的赞美吧。让人心中感受来自诗文的亲近的柔软的同时感觉到安心满满的陪伴还有偶尔知心的建议的心情慢慢交错弥漫，告诉人生无穷乐趣不断使人如同温热的腊汁慢慢浸入骨头吧啦~。听着我这蹩脚的赞美话就该大声唱歌跟祖辈学习那一辈时的自己嬉闹！这也得感谢给民众带来了天大喜悦的诗坛霸主-贯休诗人您大人~辛苦了呀！
综上所述就是唐诗人贯休先生的一曲“甘雨应祈”。确实赋比兴多合称典范诗词良久内才能偶出一章并揭示人民艰辛与诗人忧国忧民之心境相融相生也！值得后世学习借鉴并继续发扬光大！
译文：春雨迟迟未来，草木也未感到滋润。官员们忙于政务，甚至顾不得吃饭。东海波浪滔天，西江水波平静。希望自己能变成龙，用金作角，用玉作甲。一吸气便能降雨，云雾散去，恩泽普照九州，清水流淌四方。让那些不能生长的地区生长，让那些缺乏物质的地区充足。情感与上天相连，像润物无声的腊汁一样持续不断。老者在大路上欢歌笑语，歌唱：“麦苗茂盛兮鶬鹒鸣，日出而作兮日入归。”古人有“三乐”之言，我今日乐事多多。天成矣！地平矣！金柘繁花，葫芦翠叶。母女相依为命，满室馨香。倚在门框晒暖太阳唱小曲儿的都有过这种舒服生活感受了吧~因此我的同胞们呢千万不要错过了春意盎然的每一天哈~才是人生的幸福追求~共赏诗意人生畅快歌唱生活的愉悦大美前景一片明媚敞亮的很喔~~好了接下来就用给那些人间美好的情绪比一比欣赏你最高层次的尽情唱歌一般的美丽文艺线条灿烂世界的共享余韵......献给你的身后分享一幅充盈丰收的新乐章的前程展望瑰丽耀眼的歌声你们品味咂摸透彻全面评估过关首战告捷岁月静好的恩泽供您贵首发扬光大唐风引领宋朝气质期盼祖国的重归繁盛满腔爱国之心的传承令民族长盛不衰作为一条逆流的金鳞必保自给自足流芳百世盛誉加身奋斗永不止步彰显雄图豪志！
以上就是现代文译文和赏析啦~希望对您有所帮助！
微信扫一扫
贯休诗词推荐