[唐] 贯休
高士高无敌,腾腾话入燕。
无人知尔意,向我道非禅。
栗径穿蕃冢,狼声隔远烟。
槃山多道侣,应未有归年。
以下是根据原文所做的赏析:
在浩渺的诗海中,有一位名叫贯休的唐代高士,他是一位身怀绝技的僧人,他的诗作充满了禅意与豪情。这首《送僧入幽州》便是他赠予友人的深情厚意,画面悠然深远。
第一句:“高士高无敌,腾腾话入燕”,一开头,便犹如一部武打电影,给诗人贴上了非凡高人的标签——“高士高无敌”,这两者又好似钟灵秀的骨骼支撑着整个人格骨架的突出性、英勇性与聪明绝顶,“腾腾”二字更是将这种精神状态描绘得淋漓尽致。这样的僧人,他入燕地(幽州)的消息,如同疾风迅雷般激荡人心。
接下来的诗句,诗人用淡然的笔触描绘了僧人的旅程:“无人知尔意,向我道非禅。”无人理解他的心意,他向我讲述他的禅意。这两句诗描绘出一种孤独而坚韧的精神状态,无人理解并不代表无人关注,恰恰相反,这种孤独更显出他的超凡脱俗。
“栗径穿蕃冢,狼声隔远烟。”诗人用生动的笔触描绘了僧人旅途中的景象,小径穿过蕃人的坟墓,狼的嚎叫在远处的烟雾中隐约传来。这里充满了荒野的寂静与孤独,同时也充满了神秘与壮丽。
最后一句:“槃山多道侣,应未有归年。”诗人想象着僧人在盘山多道侣的地方,应该还未有归乡的时刻。这不仅是对友人的祝福,也是对僧人坚韧精神的赞美。
整首诗的氛围悠远而深沉,充满了对僧人坚韧精神的赞美。诗人贯休用诗意的语言,为我们描绘出了一个充满禅意与豪情的僧人形象。诗中蕴含的情感丰富而深沉,引人深思。这就是贯休的《送僧入幽州》,一首充满了深情厚意的诗篇。
现代文译文如下:
一个超凡入圣的僧人,将要启程前往幽州。他胸怀壮志,无人能及,他的言行举止,如风驰电掣。人们都不理解他的决心,他向我述说禅理并非为了宣扬。穿过栗树小径,穿越蕃人的坟墓,远处的狼嚎声与轻烟交织在一起。我猜想他身边定有许多志同道合的伙伴,但或许他还未找到归乡的时刻。这就是贯休的《送僧入幽州》,诗篇中充满了对僧人坚韧精神的赞美和深深的祝福。