登录
[唐] 贯休
为口莫学阮嗣宗，不言是非非至公。为手须似朱云辈，
折槛英风至今在。男儿结发事君亲，须斅前贤多慷慨。
历数雍熙房与杜，魏公姚公宋开府。尽向天上仙宫闲处坐，
何不却辞上帝下下土，忍见苍生苦苦苦。
《阳春曲·江东广明初作》原诗赏析如下：
我之古人阮嗣宗，醉时不言是明公。不坏手如朱云辈，肯将忠鲠折槛英。男儿头发未束事，须学前贤多慷慨。从古房杜上雍熙，魏姚宋公今仙去。皆今安坐天上宫，何不辞天归地下，忍见百姓苦难苦。
诗中首先用阮籍自况，他虽口不臧否人物，但心中激昂，常慨叹世道不公。而朱云折槛事，则显示诗人刚烈性格。接着诗人由阮籍、朱云等忠臣志士引申到救济天下百姓的大事，认为当今朝政应使百姓安居乐业，而不是高高在上，不体恤百姓疾苦。
译文如下：
不要学那酒后乱说的阮嗣宗，心中虽有是非却只顾自保。要学那折槛朱云显英风，直言进谏铮铮铁骨立不倒。男儿头发束起事奉国君亲，须要仿效前贤多慷慨激昂振国兴。细细数来朝中雍熙房杜良将，魏公姚公平叛拓疆土。他们都到天上仙宫闲处坐，为何不回天下去救世百姓苦难中。
现代人读此诗，会有许多感悟。每个人都应该有责任和担当，在国家和民族需要的时候挺身而出，献出自己的力量和智慧。这样的担当精神才是我们这个社会所需要的，也是我们每个人应该追求的目标。
微信扫一扫
贯休诗词推荐