登录
[唐] 贯休
焚香祝海灵，开眼梦中行。
得达即便是，无生可作轻。
流黄山火著，碇石索雷鸣。
想到夷王礼，还为上寺迎。
唐代诗人贯休的《送僧归日本》是一首充满哲理的诗。诗中描绘了僧人归国的过程，也表达了对生命的思考。
现代文译文：
僧人登船之际，虔诚的烧着香火，祷祝日本的水土平安。在他美好的梦里，看到了远方故国山海行的奇景。 他坚定的理念是，只要生命还有所触及之地，就没有不可以逾越之困难；得道即便是无，万物之间的彼此残害，皆为可修复的生命。 那流黄海上岛屿，由于焚烧过度引发了大火，碇石因海浪撞击而发出雷鸣般的声响。这些艰辛困苦，不过是旅途中的一些插曲。 想象一下日本夷王的虔诚礼敬，想必他会带领寺庙为这位归来的高僧举行热烈的欢迎仪式。
在这首诗中，贯休通过对僧人的赞美，也传递出对生命尊严的崇尚。尽管道路艰险重重，只要有信仰，有理念，就有抵达彼岸的可能。这是一种追求自由与平等的哲学思想，表达了诗人的崇高情怀。
微信扫一扫
贯休诗词推荐