登录

《怀二三朝友》唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

《怀二三朝友》原文

伤心复伤心,流光似飞电。有惠骊龙十斛珠,

不如一见君子面。愁人复愁人,满眼皆埃尘。

有惠黄金一万斤,不如一见于仁人。我昔读诗书,

如今尽抛也。只记得田叔孟温舒,帝王满口呼长者。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对唐代诗人贯休《怀二三朝友》所作的赏析:

怀二三朝友

唐代 贯休

伤心复伤心,流光似飞电。 有惠骊龙珠,不及见君面。 愁人且愁人,满目皆埃尘。 有惠黄金多,不如见仁人。 岁月催人老,功名化灰尘。当年的诗人已经忘却昔日读书的峥嵘岁月,记得的,也只有那些直言敢谏的名士贤达,像是田叔、孟温舒一样品行高洁的大人物。他们曾为君主指点江山,一展宏图,也曾如老农一般面朝黄土背朝天地劳作,深知帝王之心。他们不求富贵荣华,只求为人正直,这正是贯休诗人心中的理想和追求。

贯休诗人运用典故来表达自己内心的悲痛和感伤。他用骊龙珠比喻曾对他有恩惠的前朝朋友,然而他们却不能相见,这让他感到无比的遗憾和失落。而黄金再多,也比不上遇见一位仁人,这也表达了他对品行高尚之人的渴望。贯休诗人在诗中抒发了对时光飞逝的感慨,对功名利禄的淡然,以及对正直品行的追求。

整体来看,这首诗表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待,充满了对正直品行的追求和对美好生活的向往。贯休诗人用典故和生动的语言,将内心的情感表达得淋漓尽致,让人深感其内心的痛苦和无奈。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号