登录
[唐] 贯休
我竟胡为者，唠唠但爱吟。
身中多病在，湖上住年深。
山溜穿苔壁，风钟度雪林。
近来心更苦，谁复是知音。
湖上作
贯休
我竟胡为者，唠唠但爱吟。
身中多病在，湖上住年深。
山溜穿苔壁，风钟度雪林。
近来心更苦，谁复是知音。
现代文译文：
我为何竟如此糊涂，只是喜欢唠叨吟诗。身患疾病缠绕，湖上居住已有一年又一年。
山中的水溜穿过厚厚的苔藓，峭壁显得更加幽静。风中的钟声穿越雪林，飘荡回荡，久久不散。
近来心情更加痛苦，有谁还是我知音？无人理解我，孤独地停留在人间。
诗词赏析：
贯休生活的年代，正是动荡不安的年代，他目睹乱世的惨景，伤时忧国之情油然而生。但他在同时著名诗人和交友的故事和艰辛遭遇 ，或许是我创作出的了更为缠绵感人。关于湖边诸名作由来本自送并到栖。透过我们年轻士兵见到才四月的城府的名区乡镇跟已被损坏教洛一种言若有情确实碧泉哭泣农村一定昏鸦等诗句，我们就可以想象到贯休当时对农村残破景象的痛心疾首。而“身中多病在，湖上住年深”，则表达了诗人长期居住在湖上，因病不能出游的痛苦心情。他闲居湖上，心情苦闷，疾病缠身，这种状况，又使他更加渴望交友。于是，“近来心更苦，谁复是知音？”的悲叹之声便更显得沉痛入骨了。这正是贯休本人的真实写照。此诗用词简练，用意深婉，同时又善于融情于景、借景抒情、情景交融。从“山溜穿苔壁”到“风钟度雪林”四句写景之中，透露出诗人近来心境的孤寂和凄苦之情。“近来心更苦”五字为全诗点睛之笔，“苦”字的分量很重，深刻地揭示出内心的哀愁抑郁和无奈的情怀！一首精短但较有份量的五言古诗 。又承古代咏叹西湖歌中的优良传统风格和自己作法特点（尤其这里各句的字句划分均两两对称），明白流畅易诵、诗情淡雅中倍感伤心断肠之作、兼而不济之情及都绝真心情缘觉末处间不可言说之妙趣！此诗中贯休因病不能出游的痛苦心情及对知音的渴求，对祖国乱离中人民流离失所的哀伤和无奈情怀等，均表达得淋漓尽致！
此诗是贯休隐居浙江湖州天目山时所作。贯休生活在唐末社会动乱年代里，他是一位爱国志士，对当时战乱给人民造成的苦难抱着极大的同情。“身中多病在，湖上住年深”，正是当时社会动乱中隐居读书人的一种典型处境。由于多病，不能远游，不能交友访友，只能孤身一人困守在湖上这清冷之地了。“山溜穿苔壁，风钟度雪林”两句写的是：山中的溪流穿过长满苔藓的山壁缓缓流淌；风中的钟声穿过雪林空空长鸣。这是贯休在湖上隐居读书生活的真实写照。在看似平淡朴素的景物描写中寄寓了诗人幽静恬适而又闲愁极苦的心境。“近来心更苦”句后所接的四句，表面上看似闲笔，实际是贯休把自己孤寂无奈情怀写得非常真实的句子。也有人认为这四句不是闲笔，而是着意刻画了诗人的病体和愁苦的心情。“近来心更苦”，写出了诗人近来愈发感到痛苦不堪的心境；而“知音”二字则是诗人因知音难觅而发自心底的叹息！总之这首诗表达了诗人孤寂、愁苦、无奈而又知音难觅的复杂心境。通观全诗所表现的既是贯休自己坎坷命运又有兴亡之感的哀怨忧愁。特别是这尾情真意切悲愤浩荡凄凉感叹知音难觅抒发国乱思美的鸣曲余音和乱世百姓忧苦处境给人以无尽的深思！读来让人感慨万千！唐代末期不少诗人有家难归或难归故里之苦痛经历。所以不少唐代末期诗人既有着国事乱世思乡亡国之痛又有着报国无门难酬之悲愤和
微信扫一扫
贯休诗词推荐