登录
[唐] 贯休
溪木萧条一凭阑，玉霜飞后浪花寒。
钓鱼船上风烟暝，古木林中砧杵干。
至竟道心方始是，空耽山色亦无端。
谁如太守分忧外，时把西经尽日看。
溪寺水阁闲眺因寄宋使君
贯休
溪木萧萧一凭栏，玉霜飞后浪花寒。
钓鱼船上风烟暝，古木林中砧杵干。
至竟道心方始是，空耽山色亦无端。
公如欲上风流岸，借我扁舟当挽盘。
翻译:诗人于秋色肃杀，独倚溪阁，见到阵阵晚风吹拂渔船，景色恬然，似乎立刻明白了何处是人间真正的处事至理；接下来“山林也有町畦之分”，对于淡泊高远的处世之道来说，纵情耽溺于山水确实是不应该的；诗人将宋使君比作宽宏慈爱、深得民心的太守，语带谦逊；最后诗人提出自己的请求：让我这只小舟随时听从你的差遣，再不怕路途繁忙。这首小诗章法精巧，从悠闲眺望、傍晚凭栏，直到领悟山水、居官有道的道理。随着作者的思绪徐徐道来，这虽是即景之语，然其寓言象征已是很明显了。
赏析:“溪木萧萧一凭栏，玉霜飞后浪花寒。”起笔即交代时令，描绘初冬景色。此时，树叶凋零、树枝光秃，给人萧瑟之感；霜花飞后，浪花似乎也带上了寒意。这看似写景，却已将心绪融入其中。“钓鱼船上风烟暝”以下六句，转入正式的议论。“暝”字与“干”字，“方始是”三字连用，即点出诗的主旨。“空耽山色亦无端”，进一步申述何以“空耽山色”是不好的缘故。“谁如”以下四句是两种对比悬殊的处世态度的比喻：“时上西经尽日看”的宋使君纵情担负拯救天下苍生的责任和道义，肯定显得伟大、庄重；“深掉烟波作钓徒”的纵情恣情享乐者却是自甘堕落的小人行径。可见贯休把政治与生活分剖得泾渭分明，很富有启发性。 综观全诗，作者巧妙地以自己“溪寺水阁”的观感、联想和议论为内容，寄寓了深刻的思想和哲理。全诗语言简练生动，意境深远；在写法上多用双句、对句、四字句等手法，显得韵致高远、整齐和谐。最后又以对仗精工的句子收束全诗，更增强读者回味无穷之感。这些特色都反映出贯休诗歌艺术的高超成就。
微信扫一扫
贯休诗词推荐