登录
[唐] 顾况
新系青丝百尺绳,心在君家辘轳上。
我心皎洁君不知,辘轳一转一惆怅。
这是顾况少有的轻松优美短篇,但他天马行空的奇幻想法和独具匠心的构思仍然可见一斑。诗人巧妙地运用了辘轳井索,以青丝为线,以井为家,以辘轳为象征,将女主人公对情人的痴心与惆怅表达得淋漓尽致。
现代文译文如下:
她刚刚系上那百尺的青丝绳,心却早已挂在了你家那口辘轳上。你或许并不知晓她心中这份皎洁的情感,而我每每想到这份距离,心中便是一阵惆怅。
诗中的女主人公将自己比作井边的青丝,期待着能与心爱的人相守。然而,由于种种原因,她无法实现这个愿望,只能默默地守在井边,等待着爱情的降临。她的情感是如此的纯洁和真挚,但却无人知晓。这种孤独和无奈,让人不禁为她感到惋惜和心痛。
诗人的文字如行云流水般自然流畅,描绘出一幅动人的画卷。他将情感和形象相结合,用意象和象征手法表现了女主人公的心境和处境。这种独特的表现方式使得这首诗不仅富有诗意和情感,还给人留下了深刻的印象。总的来说,《悲歌三》这首诗表达了一种纯真的情感和对美好事物的追求,通过比喻、象征等手法展现了一个女子的内心世界,让人感受到了她的孤独和无奈。同时,这首诗也体现了顾况诗歌的独特风格和艺术魅力。