登录
[唐] 顾况
长乐宫连上苑春，玉楼金殿艳歌新。
君门一入无由出，唯有宫莺得见人。
原创赏析：
《宫词》这首诗以深宫春色及独处人心的曲折细腻笔触，表达了身世之感。构思新颖，语意委婉，诗味浓郁。
上苑风光连长乐，万紫千红春已浓。诗人眼里的皇家园林不再只是个具体的地域，而是春天的象征。在字面上，诗人所取的不过“长乐”、“上苑”这几个地方，但通过“春”字的主导作用，读者便可以体会到诗人的全部感情，即通过上苑春色来表现对宫廷生活的感受。
艳歌不绝，宫女如云。玉楼金殿，处处春光无限。然而，这里面有一个人人皆知的事实：君门万里，一入无由。尽管她们就在君王的身边，然而由于身份的特殊，她们却无法接近君王。只能像宫莺一样，在无人知晓的情况下见到人。她们也只有在寂寞中默默地倾诉自己的哀怨。
现代文译文：
长乐宫外的上苑里春意盎然，玉楼金殿中传出阵阵歌声。但进入君王之门，难以再有自由出入，唯有宫中啼叫的黄莺能偶尔见到被禁锢的可怜之人。
微信扫一扫
顾况诗词推荐