登录

《曲龙山歌》唐顾况原文赏析、现代文翻译

[唐] 顾况

《曲龙山歌》原文

曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂。玉绳金枝有通籍,

五岳三山如一家。遥指丛霄沓灵岛,岛中晔晔无凡草。

九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。石台石镜月长明,

石洞石桥连上清。人间妻子见不识,拍云挥手升天行。

摩天截汉何潇洒,四石五云更上下。下方小兆更拜焉,

愿得骑云作车马。

子欲居九夷,乘桴浮于海。圣人之意有所在,

曲龙何在在海中。石室玉堂窅玲珑,其下琛怪之所产,

其上灵栖复无限。无风浪顶高屋脊,有风天晴翻海眼。

愿逐刚风骑吏旋,起居按摩参寥天。凤凰颊骨流珠佩,

孔雀尾毛张翠盖。下看人界等虫沙,夜宿层城阿母家。

现代文赏析、翻译

《曲龙山歌》是唐代诗人顾况的一首诗,描绘了曲龙山的神秘和美丽。以下是我对这首诗的原创赏析,以及现代文译文:

曲龙山歌

曲龙丈人,头戴藕花冠,其颜色映照着光明砂, 玉绳金枝,有通籍于五岳三山,五岳三山如一家。 遥指云霄,沓至灵岛,岛中晔晔无凡草, 九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。 石台石镜月长明,石洞石桥连上清。 人间妻子在其下无法看见,云朵轻拍挥手升天行。 它摩天截汉何潇洒,四石五云更上下,恍如仙境。 小兆虔诚歌颂此景,愿骑云彩为车马。 欲居九夷,乘桴浮于海,这是圣人的意思。 曲龙何在?在海中,石室玉堂深邃玲珑, 其下藏着稀世珍宝的产地,其上神仙栖息无穷无尽。 无风浪顶高屋脊,有风天晴翻海眼。 愿随刚风旋转不止,按摩参寥无边天。 凤凰颊骨流珠佩,孔雀尾毛张翠盖。 下看人界如虫沙般渺小,夜宿层城在仙家之旁。

这首诗描绘了曲龙山的神秘和美丽。从诗中可以看出,作者对曲龙山的描述充满了神秘和敬畏之情。从“曲龙丈人”到“石洞石桥连上清”,再到“无风浪顶高屋脊”,都是对曲龙山环境的描绘,使人感受到曲龙山的壮丽和神秘。而“人间妻子在其下无法看见”等句子,更是将曲龙山描绘得如同仙境一般。最后,“欲居九夷,乘桴浮于海”等句子,也表达了作者对自由和逍遥的向往。整首诗充满了浪漫主义色彩,使人仿佛置身于一个神秘而美丽的仙境之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号