登录
[唐] 顾况
日窅窅兮下山，望佳人兮不还。花落兮屋上，
草生兮阶间。日日兮春风，芳菲兮欲歇。
老不可兮更少，君何为兮轻别。
以下是根据唐代诗人顾况《送别日晚歌》的内容进行赏析，希望能够有所帮助。
《送别日晚歌》是一首抒发离愁别绪的诗。此诗通过对送别情景的生动描绘，表达了作者对时光流逝、离别在即的愁苦，并表现出对相聚时光的珍惜和对友人的深切眷恋。
诗中描绘了日落的景象，随着太阳渐渐下山，天色渐晚，诗人望着远去的佳人，心中充满了无尽的思念和失落。花儿凋落，草儿生长，春天的芳香逐渐消散，这都象征着时光的流逝和相聚的短暂。诗人感叹岁月无情，年华不再，而友人的离别更让他感到老去的无奈和惋惜。
诗人通过细腻的笔触，将送别的场景描绘得如诗如画，令人感受到离别的沉重和哀伤。同时，诗人也表达了对友人的深深眷恋和不舍，即使岁月流逝，青春不再，但这份友情永远不会改变。
在翻译现代文方面，我尽量保持原诗的情感和意象，将其译为：“夕阳西下，山影深沉。望你离去，佳人不再归。花落阶前，春意阑珊。春风依旧，芳菲欲歇。岁月催人老，为何轻易别。珍惜时光，莫让离别轻。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
顾况诗词推荐