登录

《上古之什补亡训传十三章·筑城二章》唐顾况原文赏析、现代文翻译

[唐] 顾况

《上古之什补亡训传十三章·筑城二章》原文

筑城登登,于以作固。咨尔寺兮,发郊外冢墓。

死而无知,犹或不可;若其有知,惟上帝是愬。

筑城奕奕,于以固敌。咨尔寺兮,发郊外冢甓。

死而无知,犹或不可。若其有知,惟上帝是谪。

现代文赏析、翻译

现代文译文:《上古之什补亡训传十三章·筑城二章》是古代工匠所歌颂的作品。他们是自自然然的崇拜宇宙规律的艺人。每日进筑夯墙的声音是多么热烈激昂。它在决心扎筑根基时候呐喊鼓舞精神 。唯有道德没有奢侈且筑固人们的乡心外也无法凝聚各自的责任感!城墙之形光明峻丽宛转有力且是阻挡敌人的铁壁钢壁坚不可摧 。只须不守信用唯神的法则无知的尘俗凡情难免天诛地灭不容之辈不祥之物更将会自取其败惨败连连无解可赎以申昭自己的失误并迎接自然律法予以罚其苟活带来的结果!

赏析:此诗赞扬了劳动者的劳动及其成果,并告诫人们要遵纪守法,珍惜自己的生命,并且坚守自己的道德信仰和责任感。作者用生动形象的语言,把筑城的场景描绘得栩栩如生,让读者感受到了劳动者的辛勤和汗水,同时也表达了对自然的敬畏和感恩之情。在赞美筑城的同时,作者也告诫人们不要违反自然规律,不要奢侈浪费,要坚守自己的道德信仰和责任感,否则就会受到自然的惩罚。

总的来说,这首诗是一首充满哲理和智慧的作品,它不仅赞美了劳动者的劳动成果,也告诫人们要珍惜生命,坚守道德信仰和责任感,体现了作者对人类和自然的深刻思考和关注。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号