登录

《萧郸草书歌》唐顾况原文赏析、现代文翻译

[唐] 顾况

《萧郸草书歌》原文

萧子草书人不及,洞庭叶落秋风急。上林花开春露湿,

花枝濛濛向水垂,见君数行之洒落,石上之松松下鹤。

若把君书比仲将,不知谁在凌云阁。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《萧郸草书歌》是唐代诗人顾况的一首描绘萧郸草书的诗篇。诗中通过丰富的想象和生动的描绘,赞美了萧郸草书的卓越之处。诗人用洞庭叶落、上林花开等自然景象来比喻草书的流畅和优美,用洒脱的行文和松鹤的意象来表现萧郸书法的气韵生动。

现代文译文:

在萧郸的草书面前,人们都自叹不如,那如秋风扫落叶般的笔法,使人赞叹不已。犹如春天的露水打湿了上林的花朵,花枝在微风中轻轻摇曳,如同在水边低垂。看到他的草书,如同看到了君子的洒脱之风,又如同松树下的鹤,静谧而又灵动。若将他书法与张旭相比,这凌云阁之上的神品,到底谁更高出呢?

顾况在这首诗中赞扬了萧郸的草书,描绘了他那犹如天马行空、飞动流丽的书法风格。他运用生动的语言,以景喻书,使得诗句富有诗情画意,同时也表达了对萧郸书法的深深敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号